Phân biệt ‘day after day’, ‘day-to-day’ và ‘day by day’

Thumbnail

Giới thiệu

Trong tiếng Anh, chúng ta thường gặp phải các cụm từ và cách sử dụng có vẻ giống nhau nhưng lại mang nhiều ý nghĩa khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về các từ “day after day”, “day-to-day” và “day by day”.

Day after day

Cụm từ này thường được sử dụng trong câu với vai trò làm trạng ngữ, diễn đạt sự việc lặp đi lặp lại qua các ngày, thường mang nghĩa một cách buồn chán, không như mong muốn.

Ví dụ:

  • Anh ta nghe cùng một bài hát hết ngày này đến ngày khác.
  • Cô ấy ghét phải làm cùng một công việc mỗi ngày.

Day-to-day

“Day-to-day” là một từ ghép, mang nghĩa hàng ngày (daily).

Ví dụ:

  • Giáo viên tiểu học không được giao bài tập hàng ngày cho học sinh.

Lưu ý: Nếu muốn sử dụng “day to day” như một trạng ngữ, bạn không cần sử dụng dấu gạch nối và viết đơn thuần là “day to day”. Cụm từ này sẽ mang nghĩa theo từng ngày, tức là không có ngày nào giống ngày nào, mỗi ngày sẽ có một diễn biến khác.

Ví dụ:

  • Giá vàng, đô la và các loại ngoại tệ thay đổi từng ngày.

Day by day

Cụm từ “day by day” thường được sử dụng làm trạng ngữ trong câu, mang nghĩa từ từ, dần dần, qua từng ngày đều đặn.

Ví dụ:

  • Mỗi ngày anh ta yếu dần đi.

Với những hiểu biết cơ bản về các cụm từ này, chúng ta có thể sử dụng chúng một cách chính xác trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày. Hãy luyện tập thường xuyên để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình!

Thạch Anh

Thạch Anh